{"id":5763,"date":"2025-11-13T14:53:03","date_gmt":"2025-11-13T13:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/boldandpanache.com\/regulamin-sklepu\/"},"modified":"2026-07-07T10:11:03","modified_gmt":"2026-07-07T08:11:03","slug":"regulamin-sklepu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boldandpanache.com\/pl\/regulamin-sklepu\/","title":{"rendered":"Regulamin sklepu"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Regulamin sklepu\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zasady sprzeda\u017cy, dostawy, reklamacji i odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Obowi\u0105zuje od 16 czerwca 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a71 Postanowienia og\u00f3lne\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. W\u0142a\u015bcicielem Serwisu pod adresem boldandpanache.com jest NATALIA MALARSKA, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 NATALIA MALARSKA la folie studio projektowe, ul. Antoniego Bohdziewicza 25, 01-685 Warszawa. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza jest wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u0142alno\u015bci Gospodarczej pod numerem NIP: 6932087942, REGON 362846966.<\/li>
  2. Regulamin okre\u015bla zasady korzystania z Serwisu oraz jego funkcjonalno\u015bci oraz m.in. rodzaj i zakres \u015bwiadczonych us\u0142ug, w tym us\u0142ug elektronicznych \u015bwiadczonych przez jej w\u0142a\u015bciciela, warunki i zasady sk\u0142adania zam\u00f3wie\u0144, warunki techniczne, spos\u00f3b zawierania i rozwi\u0105zywania um\u00f3w na odleg\u0142o\u015b\u0107, zasady i terminy p\u0142atno\u015bci oraz warunki dostawy, tryb post\u0119powa\u0144 reklamacyjnych.<\/li>
  3. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 ze Sprzedawc\u0105 pisz\u0105c na adres e-mail: contact@boldandpanache.com<\/a> lub telefonicznie: +48 573 215 905.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \u00a72 Definicje\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    1. Cena \u2013 warto\u015b\u0107 wyra\u017cona w jednostkach pieni\u0119\u017cnych, kt\u00f3r\u0105 Klient zobowi\u0105zany jest zap\u0142aci\u0107 Sprzedawcy.<\/li>
    2. Dzie\u0144 roboczy \u2013 dzie\u0144 tygodnia od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, z wy\u0142\u0105czeniem dni wolnych od pracy.<\/li>
    3. Dostawa \u2013 oznacza dostarczenie Klientowi Towaru przez Sprzedawc\u0119.<\/li>
    4. DSA – Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022\/2065 z dnia 19 pa\u017adziernika 2022 r. w sprawie jednolitego rynku us\u0142ug cyfrowych oraz zmiany dyrektywy 2000\/31\/WE (akt o us\u0142ugach cyfrowych).<\/li>
    5. Kodeks cywilny – ustawa kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r.<\/li>
    6. Klient \u2013 podmiot dokonuj\u0105cy Zakupu dobra na rzecz w\u0142asnej konsumpcji oraz nabywaj\u0105cy prawa do jej w\u0142asno\u015bci lub maj\u0105cy zamiar Zakupu. Osoba fizyczna posiadaj\u0105ca pe\u0142n\u0105 zdolno\u015b\u0107 do czynno\u015bci prawnych, a w wypadkach przewidzianych przez przepisy powszechnie obowi\u0105zuj\u0105ce tak\u017ce osoba fizyczna posiadaj\u0105ca ograniczon\u0105 zdolno\u015b\u0107 do czynno\u015bci prawnych, osoba prawna, oraz jednostka organizacyjna nieposiadaj\u0105ca osobowo\u015bci prawnej, kt\u00f3rej ustawa przyznaje zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105 \u2013 kt\u00f3ra zawar\u0142a lub zamierza zawrze\u0107 Umow\u0119 ze Sprzedawc\u0105. <\/li>
    7. Konsument \u2013 osoba fizyczna dokonuj\u0105ca z przedsi\u0119biorc\u0105 czynno\u015bci prawnej niezwi\u0105zanej bezpo\u015brednio z jej dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105 lub zawodow\u0105 (definicja na podstawie art. 22\u00ad1 Kodeksu Cywilnego).<\/li>
    8. Oferta \u2013 propozycja dost\u0119pnych w Serwisie Produkt\u00f3w, obejmuj\u0105ca istotne informacje o Produkcie lub Us\u0142udze. Oferta mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zawiera\u0107 instrukcje u\u017cytkowania lub szczeg\u00f3\u0142owe warunki korzystania z danej funkcji (je\u015bli dost\u0119pne). <\/li>
    9. Polityka prywatno\u015bci – dokument okre\u015blaj\u0105cy zasady przetwarzania danych osobowych, dost\u0119pna pod adresem https:\/\/boldandpanache.com\/polityka-prywatnosci<\/a>.<\/li>
    10. Produkt \u2013 ka\u017cdy Towar lub Us\u0142uga w rozumieniu art. 2 pkt 3 ustawy o przeciwdzia\u0142aniu nieuczciwym praktykom rynkowym; Produkt ma charakter odp\u0142atny, chyba \u017ce wskazano inaczej.<\/li>
    11. Produkt fizyczny \u2013 produkt podlegaj\u0105cy wysy\u0142ce fizycznej poczt\u0105\/kurierem lub kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 odebrany osobi\u015bcie.<\/li>
    12. Przedsi\u0119biorca \u2013 osoba fizyczna, osoba prawna i jednostka organizacyjna nieb\u0119d\u0105ca osob\u0105 prawn\u0105, kt\u00f3rej odr\u0119bna ustawa przyznaje zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, wykonuj\u0105ca we w\u0142asnym imieniu dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, kt\u00f3ra korzysta z Serwisu.<\/li>
    13. Przedsi\u0119biorca na prawach konsumenta \u2013 osoba fizyczna, zawieraj\u0105ca umow\u0119 bezpo\u015brednio zwi\u0105zan\u0105 z jej dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105, gdy z tre\u015bci tej umowy wynika, \u017ce umowa ta nie posiada dla niej charakteru zawodowego, wynikaj\u0105cego w szczeg\u00f3lno\u015bci z przedmiotu wykonywanej przez ni\u0105 dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, udost\u0119pnionego na podstawie przepis\u00f3w o Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u0142alno\u015bci Gospodarczej.<\/li>
    14. Regulamin \u2013 niniejszy Regulamin sprzeda\u017cy okre\u015blaj\u0105cy zasady korzystania z Serwisu, sk\u0142adania zam\u00f3wie\u0144 oraz zasad realizacji zam\u00f3wie\u0144 przez Sprzedawc\u0119.<\/li>
    15. Serwis \u2013 strona boldandpanache.com, na kt\u00f3rej prowadzona jest sprzeda\u017c Produkt\u00f3w przez Sprzedawc\u0119.<\/li>
    16. Sprzedawca – NATALIA MALARSKA, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 NATALIA MALARSKA la folie studio projektowe, ul. Antoniego Bohdziewicza 25, 01-685 Warszawa. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza jest wpisana do Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u0142alno\u015bci Gospodarczej pod numerem NIP: 6932087942, REGON 362846966.<\/li>
    17. Towar \u2013 rzecz b\u0119d\u0105ca przedmiotem umowy zawartej pomi\u0119dzy Sprzedawc\u0105 a Klientem.<\/li>
    18. Umowa \u2013 wzajemne uzgodnienia Sprzedawcy i Klienta okre\u015blaj\u0105ce wzajemne prawa oraz obowi\u0105zki.<\/li>
    19. Umowa zawarta na odleg\u0142o\u015b\u0107 \u2013 umowa zawarta bez jednoczesnej fizycznej obecno\u015bci stron, z wy\u0142\u0105cznym wykorzystaniem jednego lub wi\u0119kszej liczby \u015brodk\u00f3w porozumiewania si\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 do chwili zawarcia umowy w\u0142\u0105cznie.<\/li>
    20. Us\u0142uga \u2013 to ka\u017cda czynno\u015b\u0107 zawieraj\u0105ca w sobie element niematerialno\u015bci, kt\u00f3ra polega na oddzia\u0142ywaniu na Klienta lub jego przedmioty, kt\u00f3re nie powoduje przeniesienia praw w\u0142asno\u015bci.<\/li>
    21. Us\u0142uga elektroniczna \u2013 us\u0142uga \u015bwiadczona drog\u0105 elektroniczn\u0105 za po\u015brednictwem Serwisu; us\u0142uga w rozumieniu art. 2 pkt 4 ustawy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/li>
    22. U\u017cytkownik \u2013 podmiot korzystaj\u0105cy z Serwisu.<\/li>
    23. Zakup – przeniesienie w\u0142asno\u015bci na Klienta odp\u0142atnie lub nieodp\u0142atnie. <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      \u00a73 Us\u0142ugi elektroniczne w Serwisie internetowym\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      1. W Serwisie Internetowym dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce Us\u0142ugi elektroniczne: filtrowanie produkt\u00f3w, dodawanie do ulubionych, koszyk zakupowy<\/li>
      2. Ww. us\u0142ugi s\u0105 \u015bwiadczone w zakresie opisanym bezpo\u015brednio w Serwisie Internetowym.<\/li>
      3. \u015awiadczenie Us\u0142ug Elektronicznych na rzecz Klient\u00f3w w Serwisie internetowym odbywa si\u0119 na warunkach okre\u015blonych w Regulaminie<\/li>
      4. Korzystanie z Us\u0142ug elektronicznych zwi\u0105zane jest z przesy\u0142aniem danych przy pomocy sieci internet, co obarczone jest ryzykiem charakterystycznym dla tej sieci.<\/li>
      5. Zabrania si\u0119 przekazywania tre\u015bci o charakterze bezprawnym i nielegalnym, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci materia\u0142\u00f3w promuj\u0105cych terroryzm, ukazuj\u0105cych wykorzystywanie seksualne dzieci, propaguj\u0105cych rasizm i ksenofobi\u0119, a tak\u017ce naruszaj\u0105cych prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat niedozwolonych tre\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 w paragrafie „Ograniczenia dotycz\u0105ce tre\u015bci \u2013 nielegalne tre\u015bci oraz tre\u015bci niezgodne z Regulaminem, zg\u0142aszanie nielegalnych tre\u015bci, punkt kontaktowy” niniejszego Regulaminu. <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        \u00a74 Zasady zawierania um\u00f3w\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        1. Regulamin oraz Oferta okre\u015blaj\u0105 zasady wsp\u00f3\u0142pracy i warunki realizacji umowy.<\/li>
        2. Klientowi zostaje udost\u0119pniony Regulamin w spos\u00f3b nieodp\u0142atny. Tre\u015b\u0107 Regulaminu mo\u017ce zosta\u0107 utrwalona przez Klienta poprzez jego pobranie, zapisanie na no\u015bniku lub wydrukowanie w ka\u017cdej chwili ze strony Serwisu. <\/li>
        3. Klient nie mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 Zam\u00f3wienia u\u017cywaj\u0105c niepoprawnych danych osobowych, w spos\u00f3b anonimowy lub pod pseudonimem.<\/li>
        4. Regulamin oraz Oferta nie ograniczaj\u0105 ani nie wy\u0142\u0105czaj\u0105 wynikaj\u0105cych z bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa uprawnie\u0144 Klienta b\u0119d\u0105cego Konsumentem lub Przedsi\u0119biorc\u0105 na prawach konsumenta.<\/li>
        5. W przypadku rozbie\u017cno\u015bci mi\u0119dzy tre\u015bci\u0105 Regulaminu a Ofert\u0105, wi\u0105\u017c\u0105ca jest Oferta.<\/li>
        6. Umowa zostaje zawarta z chwil\u0105 klikni\u0119cia przycisku jednoznacznie wskazuj\u0105cego na ch\u0119\u0107 zakupu z obowi\u0105zkiem zap\u0142aty lub z chwil\u0105 wyra\u017anego potwierdzenia ch\u0119ci z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/li>
        7. Otrzymanie zam\u00f3wienia zostanie potwierdzone drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/li>
        8. Klient ma zakaz dostarczania tre\u015bci o charakterze bezprawnym, zobowi\u0105zany jest do korzystania z Serwisu zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, Regulaminem i dobrymi obyczajami, z uwzgl\u0119dnieniem d\u00f3br osobistych i praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej, w szczeg\u00f3lno\u015bci praw autorskich przys\u0142uguj\u0105cych Sprzedawcy lub osobom trzecim oraz w spos\u00f3b nie zak\u0142\u00f3caj\u0105cy funkcjonowanie Serwisu.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          \u00a75 Cena\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          1. Cena jest cen\u0105 brutto i obejmuje wszystkie podatki wymagane przepisami prawa, z zastrze\u017ceniem sytuacji, gdy Sprzedawca wskaza\u0142 jednoznacznie w Ofercie, \u017ce jest inaczej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce podatk\u00f3w, w tym ewentualnych ce\u0142 lub nale\u017cno\u015bci powstaj\u0105cych przy wysy\u0142ce poza terytorium Unii Europejskiej, mog\u0105 by\u0107 okre\u015blone na stronie \u201eDelivery & Returns\u201d. <\/li>
          2. Sprzedawca informuje, \u017ce jest p\u0142atnikiem podatku VAT.<\/li>
          3. Cena nie zawiera informacji dotycz\u0105cych koszt\u00f3w dostawy czy innych koszt\u00f3w, kt\u00f3re Klient zobowi\u0105zany jest ponie\u015b\u0107, a o kt\u00f3rych to kosztach b\u0119dzie poinformowany przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia.<\/li>
          4. Cen\u0105 obni\u017con\u0105 jest cena obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 po obni\u017ceniu ceny Produktu.<\/li>
          5. Cen\u0105 najni\u017csz\u0105 jest najni\u017csza cena za Produkt, kt\u00f3ra obowi\u0105zywa\u0142a w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obni\u017cki, a w przypadku produktu oferowanego do sprzeda\u017cy w okresie kr\u00f3tszym ni\u017c 30 dni \u2013 cen\u0105 najni\u017csza jest cena najni\u017csza obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w okresie od dnia rozpocz\u0119cia oferowania tego Produktu do dnia wprowadzenia obni\u017cki.<\/li>
          6. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w cenach Produkt\u00f3w oraz do przeprowadzania i odwo\u0142ywania akcji promocyjnych. Ewentualne zmiany cen Produkt\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105 od momentu wprowadzenia ich na stron\u0119 Serwisu i nie naruszaj\u0105 ju\u017c zawartych Um\u00f3w. Przeprowadzane przez Sprzedawc\u0119 promocje nie podlegaj\u0105 \u0142\u0105czeniu, chyba \u017ce regulamin danej promocji stanowi inaczej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje zawarte s\u0105 ka\u017cdorazowo w warunkach lub regulaminie danej promocji. <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            \u00a76 Zasady wsp\u00f3\u0142pracy oraz sk\u0142adania zam\u00f3wie\u0144 w Serwisie\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
            1. Klient mo\u017ce korzysta\u0107 z Serwisu 24 godziny na dob\u0119 przez 7 dni w tygodniu.<\/li>
            2. Sprzedawca zastrzega sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 czasowego wy\u0142\u0105czenia Serwisu z przyczyn technicznych.<\/li>
            3. Zam\u00f3wienia sk\u0142adane w soboty, niedziele lub \u015bwi\u0119ta s\u0105 rozpatrywane nast\u0119pnego Dnia roboczego chyba, \u017ce Sprzedawca na stronie https:\/\/boldandpanache.com\/kontakt\/<\/a> opublikowa\u0142 inne godziny pracy.<\/li>
            4. Sprzedawca korzysta z us\u0142ug zewn\u0119trznych operator\u00f3w p\u0142atno\u015bci do oferowania p\u0142atno\u015bci on-line (Przelewy24, Stripe).<\/li>
            5. Klient mo\u017ce wybra\u0107 nast\u0119puj\u0105ce formy p\u0142atno\u015bci za zam\u00f3wione Produkty: